Die Expresscard steckt man in den Expresscardslot.
Herauszufinden ob sie über PCI-E oder USB läuft ist manchmal nicht so einfach, denn die Angabe fehlt oft. Im Zweifelsfall solltest du das beim Support des Herstellers erfragen. Hier ist aber Vorsicht geboten, denn oft haben die Leute vom Support auch keine Ahnung. Lass dir technische Dokumente zusenden, wenn die Aussage unsicher wirkt.
Ich habe mal kurz gegooglet und die Delock-Karten scheinen über das PCI-E-Interface zu laufen. Zumindest wird als Geschwindigkeit für das Expresscard-Interface die effektive Datenübertragungsrate von PCI-E (250MB/s) angegeben. Andernfall wären sicher die theoretischen 480Mbit/s von USB 2.0 angegeben.
Andere Hersteller haben sicher auch solche Karten.