Da über das Interface einfach einige PCI-Express-Leitungen gehen, könnte es sein, dass die zweite Grafikkarte unter Linux einfach auch als solche erkannt wird - wenn man sie vor dem Booten / vor dem Start des X-Servers anschließt. Ich denke, außer ausprobieren hilft da nichts...