Hallo lime,
es gibt verschiedene mögliche Gründe, warum die Installation nicht klappt. Das DVD-Laufwerk kann defekt sein, oder auch der Datenträger. Dann kann es sein, dass der Datenträger gar nicht bootfähig ist. Mit einem COA von Windows 7 lässt sich auch Windows 10 immer noch kostenlos installieren. Sofern der Amilo 1650 von USB booten kann, würde ich mir einen passenden USB-Stick (8 GB sind ideal) erstellen und ein Windows 10 installieren (Media Creation Tool von Microsoft und die ISOs gibts kostenlos ...
https://www.microsoft.com/de-de/software-download/windows10).
In Anbetracht der doch recht alten Hardware, insbesondere Prozessor und RAM-Ausstattung nach Möglichkeit eine 32bit Version. Geschwindigkeitsrekorde sind allerdings auch mit einer 32-bit Version nicht zu erwarten, alleine die IDE-Festplatte ist ein echter Bremsklotz. Eine SSD könnte man zwar nachrüsten, allerdings sind die wenigen am Markt noch verfügbaren IDE-Varianten recht teuer. Wirklich lohnen würde sich eine solche Investition nicht, weil unter 50 € tut sich da wenig, allenfalls aus "Nostalgiegründen" kann man so etwas machen, wirtschaftlich ist das natürlich nicht.