Update:
Nachdem in den letzten 2 Monaten wieder 2 neue VIA RAID Treiber aufgetaucht sind (v4.40 von FSC und v5.30 von VIA), habe ich mich natürlich selbst nochmal hingesetzt.
Ohne großes Staunen laggt Warcraft 3 immer noch. Die Accessbenchwerte zeigen eine Verbesserung, jedoch sind diese immer noch zu hoch. Das Lagging Issue ist somit natürlich nicht gelöst!