such einfach nach einem externen 2.5 Zoll Gehäuse bei Ebay oder einem PC Laden. Die kosten ca. 15-25€ (gibt welche mit Lederetui und so weiter).
Dann brauchst du noch eine 2.5 Zoll Festplatte, da kannst du mit mehr als 1€ pro Gigabyte rechnen, also so ca. 120€ für eine 80GB Platte mit USB Gehäuse.
Und dann gibts natürlich Komplettsets, die unter Umständen billiger sein können....
Da die externen Platten meistens als simple Datenspeicher ohne besondere Ansprüche auf schnelle Zugriffsgeschwindigkeit verwendet werden (also nicht für Videoschnitt oder Direkt-Aufnahme), kannst du eigentlich die billigsten 2,5 Zoll Platten nehmen, die sind langsamer und halten dadurch eventuell länger, werden nicht so heiß usw.
Beispiele:
Ein Gehäuse:
http://cgi.ebay.de/2-5-Alu-Gehaeuse-ext ... dZViewItem
Komplett:
http://cgi.ebay.de/80GB-Externe-2-5-Zol ... dZViewItem
Für das gleiche Geld bekommt man natürlich schon eine 300GB Platte mit 3.5 Zoll (doppelt so groß wie 2.5 Zoll), welche dann aber wieder ein extra Netzteil braucht