Hallo,
was ihr noch garnicht angesprochen habt..
Sind die aktuellsten Grafik-Treiber installiert?
Ist beim Spielen die energieoption auf Höchstleistung gestellt?
Wenn dies beides der fall sein sollte,gibt es noch die Nvidia Grafikeinstellungen.
Da es ja nicht eine der leistungs starken Grafikkarten ist,einige Optionen dort ausschalten. zb. V-Sync o.Anisotropische Filterung u. ganz wichtig Anti-Aliasing.
Für viele Spiele macht die richtige Grafikkarten einstellung schon einiges aus.
Grüße u. have fun..