Wenn man über einen legalen Product Key verfügt (erhältlich von Microsoft über das Service "Windows Genuine Advantage Validation" (WGA) für illegale XP Versionen gegen Vorauszahlung von € 135), dann kann ein ungültiger Product Key mit Hilfe des Programmes KeyUpdateTool_ger.exe (=deutsche Version) gegen den neuen upgedated werden. Downzuloaden bei
http://www.mshelper.de/sites/tweaks.html unter "Windows System Tweaks". Eine Aktivierung ist nicht erforderlich. Das Programm prüft, ob die Systemdateien der illegalen Version OK sind und installiert dann den neuen Key, alles offline. Es scheint für alle XP-Versionen zu funktionieren. Ob allerdings nur mit solchen Keys legalisiert werden kann, die über WGA für einen bestimmten Computer erworben wurden (das hab ich gemacht) oder auch mit Keys, die noch nicht aktiviert wurden, weiß ich nicht.
Die Administration des WGA-Services von Microsoft ist allerdings schlecht. Das e-mail mit dem key kam erst nach mühsamem Recherchieren der dafür zuständigen e-mail Adresse und Beschwerde. Die Backup-CD, die zum WGA-Paket gehört, ist bis heute nicht eingetroffen.